(portuguese)
A última mudança do sistema do Banco do Brasil quebrou quem utiliza um sistema que não seja Windows, seja Linux, OpenBSD, Mac ou outros. No entanto, em distros Debian-based (Ubuntu, Linux Mint, entre outros), existe uma solução relativamente simples:
$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install oracle-java7-set-default
Existem diferentes implementações de Java, como OpenJDK, Oracle Java, IBM Java, etc. A "oficial" é a da Oracle (antiga Sun), mas a maioria das distros utiliza como default a OpenJDK, justamente por ser open source. Trocar a OpenJDK pela Oracle Java não deveria ser necessário, e pode quebrar outras aplicações, mas resolve o problema.